七腳川青年跨境日本循跡

聚焦花蓮新聞編輯部
3.4K 次觀看

《圖/花蓮縣壽豐鄉壽農社區發展協會提供》

【聚焦花蓮新聞/編輯部】七腳川社由阿美族七腳川裔胡政桂、陳柏均青年及太昌蔡信一長輩帶領的文資研究團隊,將於10月23日至10月27日前往日本,開展一項針對戰爭記憶與歷史正義的研究計畫。

這次行動凝聚了台灣原住民阿美族七腳川社的青年力量,並將透過東京大學、靖國神社外石燈籠考察、東京博物館、國立檔案館等歷史場所的考察,進行一場跨越島嶼的歷史對話。

此次活動的重要議程之一,便是在10月26日於東京大學舉辦的工作坊「島嶼之間的戰爭記憶地景:七腳川社循跡解殖×沖繩平和教育的對話」(東京大學阿古智子、國立臺灣大學建築與城鄉研究所黃舒楣協力)。

此工作坊將聚焦於七腳川社的循跡解殖行動與沖繩平和教育之間的對話與交流,探索如何透過歷史場所的解構與重訪,重建被壓抑的歷史記憶,並為歷史正義提供新的詮釋空間。

工作坊的對話將邀請沖繩當地歷史教育行動者,期望在兩地歷史創傷記憶中,共同追尋解殖的可能性。

七腳川循跡行動:歷史正義的實踐

能夠促成此次日本文化交流的關鍵推動者,正是來自七腳川社的胡政桂與陳柏均等一眾七腳川青年們,他們自2003年《七腳川社(Cikasuan)的研究》胡政桂碩論完成後,便致力於推動這一循跡行動,旨在通過不斷回訪歷史現場,尋求歷史正義的實踐路徑。今年,他們再度帶領社群走訪國際,這次的目的地是日本東京。

七腳川循跡行動不僅是歷史的回溯,更是一種面向未來的社群運動。

前進日本,隨行記錄與拍攝

此次隨團的還有導演楊鈞凱、文學家沙力浪、史前館副研究員林頌恩與七腳川論談循跡小組等人,記錄團隊在東京進行的每一項行動。此次行動還將重訪1987年《蕃人觀光日誌》中的路線,進行一場「逆寫」行動。

隨隊成員文學家沙力浪表示,他們希望通過重新走過這段路,進一步審視外界對原住民文化的觀看角度與論述,並試圖透過這樣的「逆寫」揭示其中的偏見與不公紀錄片的靈感來自1987年出版的《蕃人觀光日誌》,這本書記錄了當時台灣原住民族如何被外界觀看,並且如何被符號化為一種觀光符號。

另外,導演楊鈞凱希望通過此次紀錄片的拍攝,除了紀實青年們的循跡行動並展現了社群在歷史正義中的奮鬥歷程。

除了拍攝紀錄片之外,史前館副研究員林頌恩也計劃將在此行的分享七腳川社群連結的互動性。如何透過展覽所捲動的對話學習與社群連結,這些衍伸、串連與交錯所形成朝向未來的脈絡。這將是一個重要的平台,還將進一步推動七腳川戰役在台灣的歷史正義討論。

打破原住民族歷史事件的僵局

胡政桂表示,這次的自發性行動是其他族群不曾做過的,也是台灣原住民歷史事件中,首度有族裔自行推動的歷史正義實踐行動。我們在2004年便開始著手推動這一循跡行動,而這次前進日本則是我們行動的一部分。

這場自發性的循跡行動代表了台灣原住民族歷史正義運動的新階段,它不再僅僅依賴國家的機制與資源,反而是由族群內部發起,展現了強烈的自主性與歷史詮釋權的回歸。

這次行動,無論是經費籌措、行程規劃、文學側記,還是影片拍攝,都為青年籌畫,凸顯了七腳川青年們對於歷史正義的決心與承諾。

歷史的逆寫與未來的重塑

循跡七腳川行動象徵著歷史的再審視與解構,這次的東京行將不僅是一次學術與文化交流,更是為歷史正義寫下新的篇章。透過重訪歷史現場、對話解殖與和平教育,這群台灣的原住民青年正在努力改寫他們的歷史,同時為未來的原住民族運動創造新的可能性。

隨著這次行動的展開,台灣的原住民歷史正義實踐運動勢必將進入一個新的階段,並且在國際舞台上發出更強烈的聲音。

2024第3屆七腳川論談:展望七腳川未來

團隊返國後,將於12月22日的七腳川論談上,與社群成員分享此次東京行的見聞與成果。這場由七腳川裔謝浩偉青年與小組成員們籌辦的論壇,將成為討論文化傳承與歷史正義的重要平台。

與會者將深入探討七腳川文化工作的未來展望,並計畫藉由此行的經驗,為未來的文化工作注入新思維。「我們 七腳川」臉書粉絲專頁https://reurl.cc/n0dyOD

相關新聞

聚焦多媒體策略行銷

數位影音新聞/新聞聯播/新聞專題企畫
網路行銷管理/視覺攝影/廣告設計印刷

最專業的團隊、最優質的媒體!
我們在乎您的想法、更關心地方大小事!

聯絡我們

投稿電郵:[email protected]

Copyright © 聚焦花蓮新聞